密爾沃基，2011 年 12 月– 工程師、工廠經(jīng)理以及環(huán)境健康和安全 (EH&S) 專家現(xiàn)在擁有了一款計(jì)算投資集成安全自動(dòng)化系統(tǒng)后潛在年回報(bào)率的工具。羅克韋爾自動(dòng)化公司與 J.B. Titus 合作開發(fā)了免費(fèi)的安全投資回報(bào)率 (ROI) 工具（J.B. Titus 是一名資深的機(jī)器安全顧問，同時(shí)是 J.B. Titus & Associates 的總裁）。

　　這款全新的基于 Web 的工具已于 11 月 14 日在羅克韋爾自動(dòng)化年度安全自動(dòng)化論壇上發(fā)布。這是一款能夠?qū)π略霭踩顿Y帶來的成本節(jié)省與生產(chǎn)力提高進(jìn)行量化的工具，滿足了制造商們一直以來的需求。

　　“針對生產(chǎn)設(shè)施中發(fā)生的事故，安全計(jì)劃和安全防護(hù)系統(tǒng)方面的前期投資能顯著減小事故對員工造成的影響以及財(cái)務(wù)影響，”羅克韋爾自動(dòng)化公司安全市場拓展經(jīng)理 Mark Eitzman 說。“然而，工程師、工廠經(jīng)理和 EH&S 專家們?nèi)栽趯で笕绾尉_判斷安全投資成本合理性的方法。利用這款全新的安全投資回報(bào)率工具，他們將可以計(jì)算出事故的成本，了解預(yù)先實(shí)施安全計(jì)劃帶來的經(jīng)濟(jì)收益。”

　　安全投資回報(bào)率工具的核心基于這一基本算式：收益除以成本等于投資回報(bào)率。為簡化原先復(fù)雜的成本收益評(píng)估過程，該工具將人身傷害和生產(chǎn)力數(shù)據(jù)整合在一起，并按以下五種類別采集用戶輸入：

　　• 預(yù)估項(xiàng)目總成本，即控制、軟件、安裝與培訓(xùn)成本。

　　• 設(shè)備綜合效率，該效率基于因意外停機(jī)減少而提高的機(jī)器可用性和制造產(chǎn)量。

　　• 更快的資本資產(chǎn)折舊。

　　• 直接傷害成本，例如醫(yī)療費(fèi)用、工資以及員工補(bǔ)償成本。

　　• 間接傷害成本，例如監(jiān)管違規(guī)罰款和維修成本。

　　使用該工具，用戶還可以根據(jù)公司要求在 1:1 到 14:1 的范圍內(nèi)調(diào)整間接傷害成本與直接傷害成本的比率，或者輸入零作為間接傷害成本和直接傷害成本。為造福用戶，羅克韋爾自動(dòng)化將不斷更新該工具，并計(jì)劃針對質(zhì)量改進(jìn)新增一個(gè)類別。

　　“機(jī)器安全正迅速成為自動(dòng)化系統(tǒng)的核心功能，它既可以提高生產(chǎn)力和凈收益，同時(shí)又可以帶來巨大的商業(yè)和經(jīng)濟(jì)價(jià)值，”機(jī)器安全顧問兼 J.B. Titus and Associates 總裁 J.B. Titus 介紹說。“這款投資回報(bào)率工具使用方便，并能快速提供可靠的證據(jù)，證明安全投資確實(shí)能保護(hù)員工并帶來經(jīng)濟(jì)效益。”

　　在此注冊可獲取該工具，注冊過程已針對智能手機(jī)和平板電腦進(jìn)行優(yōu)化。羅克韋爾自動(dòng)化不會(huì)將注冊信息或輸入信息用于該工具之外的其它用途。

　　“羅克韋爾自動(dòng)化公司已經(jīng)涉足安全領(lǐng)域數(shù)十年，這一悠久歷史使他們充分了解到客戶既需要提升生產(chǎn)力，又需要提高安全性，”Aberdeen Group 的高級(jí)研究助理 Nuris Ismail 說。“這款安全投資回報(bào)率工具與眾不同，因?yàn)閷χ圃焐潭裕苌儆泄ぞ吣軒椭麄冎贫ǔ隹梢约骖檰T工安全和經(jīng)濟(jì)收益的最佳方案。”

　　有關(guān)羅克韋爾自動(dòng)化安全解決方案或安全投資回報(bào)率工具的詳細(xì)信息，請?jiān)L問羅克韋爾自動(dòng)化安全資源中心。

　　有關(guān)更多信息：

　　•安全投資回報(bào)率工具：

　　http://safetyroi.avidcom.com/php/index.php

　　•羅克韋爾自動(dòng)化安全資源中心：

　　http://discover.rockwellautomation.com/EN_Safety_Solutions.aspx

　　•J.B. Titus 在“安全自動(dòng)化論壇”上有關(guān)安全投資回報(bào)率工具的演示：

　　http://discover.rockwellautomation.com/SA_EN_Events_North_America.aspx

　　•安全自動(dòng)化論壇：

　　http://www.rockwellautomation.com/events/automationfair/special/safety.html

　　關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化

　　羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業(yè)自動(dòng)化與信息的公司，致力于幫助客戶提高生產(chǎn)力，以及世界可持續(xù)發(fā)展。羅克韋爾自動(dòng)化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個(gè)國家設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，現(xiàn)有雇員約20,000人。

　　羅克韋爾自動(dòng)化在中國

　　在中國，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過1,800多名雇員，并設(shè)有29個(gè)銷售機(jī)構(gòu)（包括香港和臺(tái)灣地區(qū)）。目前已成立5個(gè)培訓(xùn)中心，1個(gè)研發(fā)中心，大連軟件開發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應(yīng)用開發(fā)中心，上海生產(chǎn)基地。公司與國內(nèi)幾十家授權(quán)渠道伙伴及50所大學(xué)開展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛的世界一流的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓(xùn)。

　　“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

　　“Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動(dòng)化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動(dòng)化技術(shù)經(jīng)驗(yàn)，工業(yè)控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。