北京，2012年2月21日——在中國自動化領域權威媒體-中國工控網新近頒布的第10屆自動化年度評獎中，全球500強企業ABB 在熱點新聞獎、創新產品獎、樣板工程獎、服務市場創新獎、營銷創新獎、經營管理獎、最佳雇主獎和渠道創新獎等8類獎項的評選中榜上有名，所獲獎項類別總數在所有參選企業中排名第一。

　　本次經營管理獎獲得者、ABB過程自動化業務部北亞區及中國負責人博恩表示：“長期以來，ABB在華堅持本地化戰略，積極致力于先進技術引進、人才培養、管理和營銷創新、客戶服務等各方面工作。此次，我們為能在本次活動中贏得眾多獎項而感到自豪，這也體現了中國自動化行業專家和用戶對ABB的全面認可。”

　　由于ABB始終高度重視吸引、培養和保留人才，不斷擴大本土管理團隊力量；同時積極承擔社會責任，持續捐資助學，投身多項保護環境的活動中，數次被評為最佳雇主企業。2011年，ABB（中國）員工人數從16,000人迅速增長到18,000多人。由此，ABB公司榮膺最佳雇主獎。

　　2011年5月，ABB在華舉辦了一年一度的“自動化世界”活動，以“能源效率與可再生能源”為主題，展示了ABB在相關領域的領先理念與技術，得到了業界的廣泛關注與好評。該活動榮獲了年度熱點新聞獎。

　　在創新產品獎評選中，ABB專門為住宅，商業及工業建筑的配套光伏發電系統而設計的PVS300組串型光伏逆變器產品和用于安全門窗上的非接觸型安全傳感器Eden雙雙獲獎。

　　在宣鋼的3座大型高爐運營項目中，通過采用領先的ABB IndustrialIT AC800F分布式控制系統，實現了對高爐整個配套系統工藝生產的監視、控制與計量，大大提升了設備的自動化水平，減少了維護。該項目在評選中榮獲了樣板工程獎。

　　長期以來，ABB中國低壓產品業務部利用網絡的靈活性建立了先進的服務平臺，旗下團隊致力于為用戶提供個性化服務，并實現透明及時的服務允諾，取得了用戶的信任。在評選中，ABB低壓團隊榮獲了服務市場創新獎。

　　2011年，ABB舉辦了“低壓杯”產品知識大賽。大賽采取網絡參賽形式，圍繞ABB低壓技術和產品知識進行網上問答，旨在幫助電氣設計師充分了解ABB低壓產品的卓越特性，從而有利于他們今后的產品選型工作。此次賽事吸引了4684人次參與，并獲得有建設性的建議2000多條。出色的創意與效果使該項案例榮獲了營銷創新獎。

　　此外，作為ABB在華的長期渠道代理合作伙伴，深圳市庫馬克新技術股份有限公司和北京中能合創科技有限公司也憑借優秀的業績表現和服務實力榮獲了渠道創新獎。

　　中國工控網自動化年度評選是中國自動化領域的最重要的獎項之一，自2002年以來已連續舉辦了10屆。本屆評選自2011年12月開始，收到參選新品9818個，參選新聞10178條，參選案例4115例。經過近萬名網絡用戶投票和來自石油石化、電力、冶金、軌道交通等行業的13名專家評議，歷時近1個月，最終選出各個獎項。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.8萬名員工、34家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn