通過此次收購將打造無與倫比的精密傳動產品組合。

全球工程軸承和工業傳動領域的技術領導者鐵姆肯公司已同意收購CGI Inc.。該公司是一家總部位于美國內華達州的精密傳動系統制造商，服務于廣泛的自動化市場，專注于醫療機器人領域。交易需滿足慣例成交條件，包括監管批準，預計將于今年第三季度完成。

“放眼全球自動化行業，在精密傳動產品組合方面，鐵姆肯公司是品類最為齊全、差異化最為突出的公司之一。”鐵姆肯公司執行副總裁兼工業傳動總裁Christopher Coughlin表示，“憑借卓越運營、不斷擴大的全球布局和持續擴展的工程專業知識，我們在醫療、太陽能、工廠自動化、航空航天、通用工業等多個有吸引力的市場中占據了良好的增長優勢。”

“CGI的精密傳動控制產品與我們的Cone Drive諧波傳動產品和Spinea擺線傳動產品緊密互補。憑借有吸引力的產品組合、在高增長醫療應用領域的優勢地位、先進的制造能力和持續強勁的營業利潤率，收購CGI對鐵姆肯公司而言是一個很好的戰略契合，將幫助我們繼續發揚125年創新傳統。”

鐵姆肯公司于2018年通過收購Cone Drive公司進入精密傳動領域；并在2022年通過收購Spinea公司擴充實力。這些收購是鐵姆肯公司多元化和擴展其工業傳動能力戰略的直接成果。Cone Drive和Spinea的解決方案支持廣泛的應用，并推動鐵姆肯公司在自動化領域的增長。自動化在2023年成為鐵姆肯公司第二大單一終端市場。CGI的加入將進一步鞏固鐵姆肯公司在自動化和機器人解決方案領域的全球領先地位。

CGI是一家成立于1967年的家族企業，總部和生產設施均位于美國內華達州卡森市。該公司擁有約130名員工，預計2024年的銷售額約為4500萬美元。

鐵姆肯公司將通過現金和現有承諾貸款相結合的方式來為此次交易提供資金。