2009年中國GDP增長率為9.2%，相比2008年略有下滑。盡管年增長率依然居高不下，中國的經濟在2009年初卻一度遭遇坎坷。2009年3月，中國經濟跌到谷底，此后增長速度相對較緩。未來的經濟前景仍然存在極大的不確定性。經濟衰退期間，由于需求下跌和資本投資減少，流程工業受到的影響最為嚴重，尤其是重型流程工業：中國政府高達4萬億人民幣的經濟刺激計劃是中國實現整體經濟復蘇的關鍵組成部分，但重型流程工業卻難以從中獲得多少收益。

　　前景樂觀

　　建筑材料和輕化工等細分市場的起暖回升，對中國DCS市場起到了一定的促進作用，該市場在2009年后期復蘇。但是，碳氫化合物等傳統的重型流程工業復蘇的步履卻沒有這么迅速。2011年，隨著這些業務區塊啟動更多項目，將大大推動DCS市場迎來新一輪增長。

　　在ARC顧問集團最新出版的《分布式控制系統(DCS)中國市場研究報告》中，主筆分析師胡焜指出，在2010至2014年間中國的DCS市場復合年增長率有望超過11%。未來幾年里，傳統重型流程工業的新建工廠之勢將會減緩，并保持穩定增長。新興細分市場將繼續為DCS供應商帶來新的機遇，供應商變得愈加靈活敏捷，以適應轉瞬即變的商業環境。

　　增長機會千變萬化

　　發電行業依然是DCS應用的主要市場，而其比重逐步降低。大部分傳統的流程行業增長減緩，但油氣市場的表現有望超越其他的流程行業。

　　中國的DCS市場蘊含著勃勃商機，市場的變幻莫測為機會的把握帶來挑戰。DCS的應用范圍覆蓋及更多的行業，在未來幾年，DCS在消費品、再生能源和礦業領域的應用比重會逐步提高。

　　服務是未來的增長點

　　在成熟市場，服務收入已成為DCS供應商的一個關鍵增長因素。這在中國尚未形成趨勢，我們認為，隨著新建項目的減少，這一趨勢必然會逐步形成。領先的DCS供應商早在數年前為這一轉變籌劃，他們對這一趨勢的發展前景持樂觀態度，但同時也承認，要讓用戶認可這類無形交付的價值需要時間，這一過程存在諸多障礙。

　　獲取關于該研究報告的詳細信息，請訪問ARC顧問集團中文網頁《市場研究》一欄。

　關于美國ARC顧問集團

　　美國ARC顧問集團成立于1986年，一家專注于工業領域的咨詢顧問公司，提供有關自動化系統、企業和工廠IT解決方案、資產生命周期管理、供應鏈管理、運營管理等領域的技術、市場和戰略方面的咨詢服務，無論您是制造業廠商、IT和自動化技術供應商、技術投資者，ARC都可以您提供富有價值的咨詢顧問服務。我們的原則是為客戶提供客觀、中立和精確的分析觀點，致力于幫助客戶制定成功的發展戰略。ARC 在美國、英國、德國、法國、巴西、印度、日本、韓國和中國擁有分支機構。ARC 上海辦事處成立于2004年，為跨國公司和本地公司提供針對中國市場的咨詢服務，也包括為本地公司提供實施海外戰略的咨詢服務。咨詢電話：021-24193026，E-mail： jdong@arcweb.com。

   ARC文章及數據引用政策聲明：

  ARC顧問集團的產品和服務涵蓋了引領工業的理念和全面深透的研究觀點。為保護ARC的知識產權和研究價值，任何機構在引用或轉載ARC文章、圖表、專家觀點和任何其它資料之前，需以書面或郵件的方式向ARC提出申請，獲得同意后方可引用。引用者必須嚴格遵守以下規定：

   · 明確標明文章來源，包括文章作者和ARC顧問集團。

   · 不允許對文章作任何形式的改動，包括將文章翻譯成其他語言，舍棄圖表說明文字而單獨使用圖表，對文章進行編輯或撰寫文章摘要。

   文章引用申請yyang@arcweb.com