【導讀：艾默生 DeltaV SIS™ 過程安全系統獲得燃燒器管理認證，DeltaV SIS 系統獲得 TÜ V NFPA 85、EN 298 及 EN 50156-1 認證，能夠在燃燒器管理應用中使用。】

   德克薩斯州奧斯汀市（2011 年 1 月 20 日）訊 — 艾默生過程管理公司的 DeltaV SIS 過程安全系統經認證符合三項燃燒器管理系統 (BMS) 標準。TÜV 已經認定 DeltaV SIS 系統滿足美國國家防火協會 NFPA 85《鍋爐及燃燒系統危害規范》、歐洲標準 EN 298《帶或不帶風機的燃氣爐及燃氣裝置用自動燃氣爐控制系統》以及歐洲標準 EN 50156《爐用電氣設備及輔助設備》的要求。上述所有標準涵蓋了燃料燃燒設備及其相關系統的設計及安裝。

   明火加熱設備在生產過程中扮演著重要角色，因此安全性、可靠性和可用性是其最重要的考量指標。DeltaV SIS 系統可靈活地滿足大型或小型燃燒器管理系統 (BMS) 的需要，增強了操作人員的 BMS 操作可視性，減少了工程量和 BMS 應用的復雜性。DeltaV SIS 單工及冗余邏輯運算器已獲得認證，符合標準 IEC 61508，可在 SIL 3 應用中的使用。

　　“燃燒器管理應用領域現已安裝多套 DeltaV SIS 系統，而 NFPA 85、EN 298 及 EN 50156 產品認證更為用戶提供了額外的保障 — DeltaV SIS 系統非常適合在燃燒設備中使用”，艾默生 DeltaV SIS 系統品牌經理 Mike Boudreaux 說。

　　DeltaV SIS 過程安全系統是艾默生智能 SIS 解決方案的一部分，也是 PlantWeb™ 數字工廠結構的拓展，它為傳感器到邏輯運算器乃至最終控制元件等完整安全回路提供了一套綜合方案。艾默生 SIS 解決方案使客戶可以操作更安全的設施，提高可用率，降低生命周期成本，并可輕松滿足監管要求。智能 SIS 系統組件包括經過認證并在實際使用中得到驗證的 Rosemount®（羅斯蒙特）和 Micro Motion®（高準）設備、DeltaV SIS 系統、帶 Fisher® FIELDVUE™ DVC6000 SIS 控制器的 SIL-PAC 最終控制解決方案，以及 AMS Suite 預測維護軟件。更多關于艾默生智能 SIS 的信息請瀏覽 www.emersonprocess.com/SIS。

艾默生過程管理DeltaV SIS過程安全系統已通過三項燃燒器管理系統（BMS）標準

　　關于艾默生過程管理

　　艾默生過程管理www.EmersonProcess.com  （全球）、www.EmersonProcess.cn （中國）是艾默生業務的一部分，其在化工、石油天然氣、煉油、紙漿和造紙、電力、食品與飲料、制藥和其它的工業的自動化領域中居于領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、咨詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　關于 Emerson

　　總部位于美國圣路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及工具和儲存領域為工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2010 財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com（全球）、www.emerson.com.cn（中國）。