【導讀：ARC《人機界面全球市場研究報告》中指出，人機界面的供應商分為兩類：一類提供面板和控制系統，另一類只提供人機面板。在未來的幾年中，控制面板技術會成為一個主流的發展趨勢，由此將改變長久以來的競爭格局。】

   作為一個充分競爭的市場，人機界面市場正面臨技術變革和市場格局變化。全球的人機界面市場在2009年出現了嚴重下滑，然后緩慢恢復到穩定的增長趨勢，但暫時難以超越2007和2008年市場高點期。在穩定增長的背后，技術變革和競爭格局的變化正在悄然進行。

　　在這個成熟的市場中，控制面板（嵌入控制功能的面板）是相對新穎的市場，其功能類似于嵌入式平板電腦。該市場的增長勢頭不可小視，吸引了愈來愈多的自動化供應商。隨著核心技術的日益成熟，亞洲市場的供應商，尤其是臺資企業，均會爭先恐后地加入競爭。

　　據分析師Florian Güldner在其主筆的ARC《人機界面全球市場研究報告》中指出，人機界面的供應商分為兩類：一類提供面板和控制系統，另一類只提供人機面板。在未來的幾年中，控制面板技術會成為一個主流的發展趨勢，由此將改變長久以來的競爭格局。

　　供應商的角色轉型——行業解決方案一站式服務

　　當前的經濟形勢導致購買人機面板的大量企業重組合并。正如曾發生過的歷史，在1988年，大約有30,000家OEM廠商和系統集成商為汽車制造業提供中檔的產品，到了2000年，僅有5,600家企業存活下來。

　　未來趨勢逐顯明朗，OEM廠商和最終用戶更青睞解決方案包，享受供應商和第三方系統集成商提供的一站式服務。因而，眾多供應商從產品銷售轉型為行業解決方案提供商，不僅銷售產品，而且提供如鋼鐵生產線，紙漿與造紙，汽車等行業整體方案的服務。

　　洞需而變

　　人機面板誕生于1999年，采用Microsoft Windows CE為操作系統。該設備經過長期的成功應用，成本合理且易于集成于工廠系統，Microsoft Windows CE為設備提供了強大的通信支持。隨著人機面板的硬件步入商品化階段，其軟件地位日益提高，已成為購買決策的重要影響因素之一。自動化廠商更加關注并善用模塊化的硬件平臺，積極調整適應市場應用趨勢的軟硬件產品組合。

　　東歐和俄羅斯：東部經濟風云

　　一場始于上世紀九十年代的擴張，使東歐演變成一個經濟分化的區域。許多國家如拉脫維亞、白俄羅斯、立陶宛、愛沙尼亞和匈牙利經歷的不是一個一般性的發展減緩，而是呈現出自由落體般的經濟衰退。相反，與這些陷入深度衰退的國家相比，斯洛伐克、斯洛文尼亞、捷克共和國和波蘭已經很好地渡過了這場危機。在經濟危機來臨之前，匈牙利和斯洛伐克已經飽受熟練工人的缺乏和工資水平的高企困擾，這迫使一些制造型企業外移，如Leoni就將他們的線束生產部門從捷克遷移至白俄羅斯。俄羅斯則是過分依賴出口，在出口大幅萎縮的情況下，2009年的俄羅斯經濟衰退十分嚴重。

　　為獲取更詳細的報告內容，請訪問ARC中文主頁<市場研究>欄目。

   關于美國ARC顧問集團

　　美國ARC顧問集團成立于1986年，一家專注于工業領域的咨詢顧問公司，提供有關自動化系統、企業和工廠IT解決方案、資產生命周期管理、供應鏈管理、運營管理等領域的技術、市場和戰略方面的咨詢服務，無論您是制造業廠商、IT和自動化技術供應商、技術投資者，ARC都可以您提供富有價值的咨詢顧問服務。我們的原則是為客戶提供客觀、中立和精確的分析觀點，致力于幫助客戶制定成功的發展戰略。ARC 在美國、英國、德國、法國、巴西、印度、日本、韓國和中國擁有分支機構。ARC 上海辦事處成立于2004年，為跨國公司和本地公司提供針對中國市場的咨詢服務，也包括為本地公司提供實施海外戰略的咨詢服務。咨詢電話：021-64872577，E-mail： jdong@arcweb.com。

   ARC文章及數據引用政策聲明：

  ARC顧問集團的產品和服務涵蓋了引領工業的理念和全面深透的研究觀點。為保護ARC的知識產權和研究價值，任何機構在引用或轉載ARC文章、圖表、專家觀點和任何其它資料之前，需以書面或郵件的方式向ARC提出申請，獲得同意后方可引用。引用者必須嚴格遵守以下規定：

   · 明確標明文章來源，包括文章作者和ARC顧問集團。

   · 不允許對文章作任何形式的改動，包括將文章翻譯成其他語言，舍棄圖表說明文字而單獨使用圖表，對文章進行編輯或撰寫文章摘要。

   文章引用申請yyang@arcweb.com