編者語：如所周知，作為國民經濟支柱產業之一的石油化工工業生產具有工藝復雜多變，生產裝置大型化，生產條件苛刻，原料及產品多數都具有易燃易爆、有毒有害和腐蝕性強的特點，因此，石油化工工業的安全生產難度很大。安全生產關系到改革發展和社會穩定，人民群眾的生命安全。因而，各級領導都將石油化工工業的安全生產，作為十分重要的大事來抓。

   3月22日，亞洲最大的石油展——第十屆中國國際石油石化技術裝備展覽會在中國國際展覽中心（新館）開幕，同期由《電氣時代》雜志社主辦，而由中國機械工業聯合會、中國石油化工自動化應用協會、中國儀器儀表學會擔任指導的《石油化工領域過程安全控制論壇》也在中國國際展覽中心

   本次論壇在經過整整一天的精彩、熱烈。論壇上共有8個大會發言，來自國內外的幾位專家就“石油化工領域過程安全控制”的問題發表了自己的看法，并介紹了體現各自過程安全控制技術發展的新思維、新趨勢！

　　電氣時代雜志社副社長陳大立先生，在嘉賓致辭中，對于本次論壇的主題、內容、與目的進行了介紹。使與會人員對本次論壇有了全面的了解。中國石油和化工自動化應用協會秘書長陳明海先生也講了話，他特別強調了企業安全的問題，希望自動化、儀器儀表行業，應當具有更高層次的安全理念，最后他還表示了對于論壇的祝賀。

   北京化工大學博導，中國石油化工股份有限公司(青島)安全工程研究所化學品安全控制國家重點實驗室首席專家吳重光教授則以“石油化工系統安全控制進展”為題圖文并茂地向大家介紹了石油化工系統安全控制系統與技術的新進展與系統安全管理的新概念。并進一步介紹了HAZOP國際標準及應用、采用TRIZ理論的應用等內容。使大家對于石油化工系統安全控制領域的發展有了一個比較全面的了解。

  ABB（中國）有限公司客戶事業部副總裁的陳夕先生，就“石油化工電氣自動化系統集成”問題介紹了ABB公司的節能增效的先進理念與成功案例（如、；系統集成驅動力-隱性技術等）。還介紹了ABB在中國可持續發展的歷程。ABB公司是獲得了TUV認證的企業。足以證明ABB功能安全管理系統符合國際標準，其產品、工程、項目組及安裝皆采用最佳實踐方法。

  羅克韋爾自動化ICS Triplex中國區銷售經理劉軍先生，就“從安全控制到關鍵控制”問題報告了企業的理念與工作（如：北海石油項目應用的Trusted系統）。就過程安全與機器安全的問題介紹了對于“安全可靠性”的理解-對于過程控制如何提高其安全水平。介紹了“關鍵控制”的要點，強調“關鍵控制系統”是擴大了的“安全控制”，其涵蓋了“過程安全”與“基礎安全”。

  中國石化工程建設公司副總工程師黃步余則就“過程安全儀表系統設計”的問題介紹了石化工程建設中的過程安全儀表系統的設計問題。特別介紹了石油化工企業的生命周期（IEC61508/IEC61511）問題，強調應用生命周期的觀念來設計石油化工系統。貫穿于安全儀器儀表和控制系統的全過程。“健康、安全、環保”是我們從事安全工作的理念，“要考慮可靠性、可用性、可維護性”，不僅僅是儀器儀表，還有網絡安全的問題。要“以人為本”，人是第一位的！同時，安全問題還要強調“團隊精神”！

  霍尼韋爾過程控制部經理李宇霖先生介紹了“過程安全控制”的問題。提出應當注意“過程安全控制”有一個成本問題。霍尼韋爾給用戶提供了一個廣泛的安全系統。安全保護的層次、火氣安全系統的應用等。中國的石油化工企業應當把火氣安全系統納入安全系統的范疇。

   西門子過程自動化控制部經理姜榮懷先生，則就“過程自動化中的安全集成”的問題進行了介紹，其中，特別就西門子過程自動化控制部專家關于“安全集成”的理念與“安全集成”的產品的特點，談到過程自動化中的安全集成問題。從工藝出發，采用安全儀表系統，按照嚴格的等級區分。

   通過上述演講嘉賓的介紹，中國自動化學會專家咨詢工作委員會主任委員孫柏林在總結時表示，未來，石油化工過程安全控制的發展趨勢是：

   一是以保障安全為目的，在石油化工生產過程自動化控制方面加入和強化安全方面的模塊，對生產過程中的數據，進行實時的安全監控、預警和分析，以便及時發現和處理問題。即在現有的DCS上做二次開發，使標準化的DCS更加符合目前的生產實際。

   二是信息管理方面，強化實時數據的分類采集，把生產控制信息與管理信息進行有效的整合，建立信息化一體架構，解決企業的“信息化孤島”問題。其中包括包括ERP、MES、OA、硬件、網絡、安全等等。還應該建立安全專項網絡數據庫，利用網絡平臺把監控攝像頭安裝到需要監控的各個地方，對攝像畫面進行智能化圖像處理，發現不安全的跡象及時報警和處理。并在此基礎上建立石化企業集中的數據采集與監視控制系統SCADA。

   三是完善石油化工企業安全管理。如果放松安全管理，導致事故發生，往往會造成人員的重大傷亡或環境的嚴重污染。完善石油化工企業安全管理對于企業具有十分重要的意義。

   上述專家學者們的發言，“各具特色，精彩紛呈”！已達到了設立本次論壇的目的。

   論壇上專家的報告圍繞著“石油化工領域過程安全控制”的主題，提出一些新概念、新思想，第十屆中國國際石油石化技術裝備展覽會與論壇同期舉行。展覽品則呈現出一些新特點、新功能，通過本屆主辦單位舉辦的豐富多彩的各種活動，大家老朋友之間增進了新友誼、并又結識了許多新朋友、學習到許多新的知識。

   作為企業，為了使以人為本的構建和構建和諧社會的目標落到實處，應該自覺遵守國家相關法律和規定，承擔起保護職工安全的責任，實踐證明，企業履行社會責任不是負擔，而是為發展增添生產力，對外樹立企業良好品牌形象，提升軟競爭力，對內可以營造積極健康的企業文化，職工們愛廠如家，增強了企業的凝聚力，安全生產是企業生產的有機組成部分，是企業承擔社會責任的核心部分，一個切實履行安全生產方面的社會責任的企業，同時對自己持續健康發展負責任的企業。

　　總而言之，從“石油化工領域過程安全控制”的視角來看，潛在需求較多，面臨的機遇多！如何圍繞“低碳、綠色、節能、降耗、環保、安全”，緊緊結合行業或用戶的需求來開發新觀點、采用新技術、拓展新領域、占領高端市場！為我國石油化工過程生產的安全可靠貢獻力量！

《石油化工領域過程安全控制論壇》隆重召開  

孫柏林出席《石油化工領域過程安全控制論壇》點評會議內容

第十屆中國國際石油石化技術裝備展覽會在京開幕