尊敬的各參展商、觀眾及有關單位：

　　原定于2022年9月26日至30日在國家會展中心（上海）舉辦的2022數控機床與金屬加工展，因故延期至2022年11月30日至12月4日舉辦，舉辦地點不變。

　　因展會延期帶來的諸多不便，我們深表歉意！由衷感謝各參展商、觀眾朋友及有關單位的理解和支持！我們將竭誠做好展會的各項后續工作，為參展商提供更優質的服務、為觀眾提供更好的觀展體驗。這場新老朋友翹首以盼的制造業盛會定將不負眾望，我們期待與您相見！

　　漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司

　　2022年9月19日

　　Dear exhibitors, visitors and partners,

　　Due to special circumstances, the Metalworking & CNC Machine Tool Show (MWCS 2022), originally scheduled to be held at the National Convention and Exhibition Center (Shanghai) on 26-30 September, 2022, will be postponed to 30 November to 4 December, 2022. The show venue remains the same.

　　We sincerely apologize for the inconvenience caused by the postponement and appreciate the understanding and support of all exhibitors, visitors and partners. We will do our best to the follow-up work providing all participants with better service and experience. We look forward to seeing you at this highly anticipated industrial event!

　　Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd.

　　19 September, 2022