編者語：氣候組織１０日發布報告稱，到２０２０年，“智能電機”的應用可幫助中國減少２億噸的二氧化碳排放，“智能電機”技術可使中國工業耗能節約１０％。

   氣候組織１０日發布報告稱，到２０２０年，“智能電機”的應用可幫助中國減少２億噸的二氧化碳排放，相當于荷蘭一個國家在２００６年的排放量。 

   利用信息與通信技術，電機可根據所需要輸出的功率調節旋轉速度，從而達到“智能”控制而節約能源消耗。一個簡單的例子是，由于使用“智能電機”技術，機場扶梯在無人乘用時低速運行，而有人乘用時則自動提速正常運轉。 

   氣候組織預計，“智能電機”技術可使中國工業耗能節約１０％。 

   這份名為《智能２０２０：實現信息時代的低碳經濟》的報告指出，目前電機消耗占中國工業耗電總量的７０％，比西方國家的電機能源利用率低了近２０％，是導致中國能源短缺的原因之一。 

   “制造業是中國經濟增長的發動機，這一情況將持續至２０２０年，然而目前中國已經難以滿足巨大的能源需求。”這份報告說，２００４至２００６年，嚴重的能源短缺迫使中國不得不在２６個省市消減了工業和居民用電。 

   中國工業和信息化部節能與綜合利用司節能處處長楊鐵生說，目前中國每年生產各類電機１億多千瓦，現有總容量４．２億千瓦以上。電動機效率每提高２％，一年就可以節電近３００億千瓦。 

   氣候組織研究顯示，目前中國企業采用“智能電機”技術仍然存在許多障礙，如資金和認知不足，缺少國家標準，以及現有基礎設施太過陳舊而無法改裝。 

   氣候組織中國企業合作經理王東梅表示，要克服這些障礙，政府可以提供設備能效基準，在能源密集型企業中實施自動化審核并制定嚴格的節能目標和相關監控手段，設立政府補貼以鼓勵采用同類設備的最佳技術，以及在行業內提供低息貸款資助能效項目。 

   楊鐵生表示，中國將在未來５至８年內，對年產３００萬噸到５００萬噸以上的大中型鋼鐵企業建立能源管控中心。該項技術的普及可使企業每年提高能源效率１．３％。 

   氣候組織報告稱，如果應用到全球，到２０２０年，優化電機和工業自動化將節省６８０億歐元的成本。“由于制造業的規模和低效基礎，中國的節約潛力最大”。 

   據預計，如果不進行優化，到２０２０年，工業電機將占中國二氧化碳排放的１０％，或全球碳排放的２％。 

注：

   氣候組織成立于２００４年，總部設于英國，是一家獨立的國際非營利機構，致力于推動各國政府部門和企業應對氣候變化。