漢諾威工業博覽會（HANNOVER MESSE）始創于1947年8月，歷經六十載的不斷發展與完善，由最初的德國出口貿易展覽會成長為當今世界規模最大的國際工業盛會，并被認為是聯系全世界技術領域和商業領域的重要國際活動，引領著世界工業的創新與發展。今年4月，漢諾威工業博覽會將再次向所有工業領域技術應用者、設計者、開發者和決策者敞開大門，向世人演繹其作為“世界工業發展晴雨表”的領導地位。

　　2008漢諾威工業博覽會將于4月21-25日在德國漢諾威博覽中心隆重舉行，10個工業技術領域的國際旗艦展將同時同地舉辦，全面展示跨領域行業的創新成果、最新趨勢和前沿技術。主題分展包括：過程控制與生產自動化展、工廠自動化展、工業建筑自動化展、數字化工業展、工業零部件與分承包技術展、能源展、電廠技術展、管道技術展、微系統技術展和研究與技術展。本屆漢諾威工業博覽會預計將吸引來自62個國家和地區的5,000家參展商前來參展，展出總面積達166,500平方米。

　　全方位透視工業技術前沿趨勢

　　漢諾威工業博覽會是反映技術創新的一面鏡子，推動著當今工業的發展與進步。展會匯聚尖端的工業產品，突出產品之間的關

　　聯性和整體性，聚焦跨領域的解決方案。展品范圍廣泛、展示類別豐富，為觀眾提供各個領域的完整解決方案。2008漢諾威工業博覽會將重點關注工業自動化、能源技術、氣候保護，分承包技術與服務，以及未來科技等當今市場需求旺盛的熱門工業行業。

　　正如德國漢諾威展覽公司董事會主席Sepp D. Heckmann博士說：“能源與生產力是決定工業國家未來生存的主要競爭力。”作為漢諾威工業博覽會重要旗艦展之一，能源展特別針對“可再生能源和常規能源”領域，全方位展示能源從開發、供應、傳輸到分配等整個工業流程最先進的設備與技術。該展覆蓋面之廣，是全球同類展會中少見的，這將再次堅定其在

　　全球綜合性展會中不可撼動的地位。特別值得一提的是，今年漢諾威工業博覽會全新推出的“電廠技術展”，有效地結合了“能源”與“管道技術”兩大主題，涵蓋全球大型發電站建設和小型發電設備技術系統、設計、研發及維護等，進一步擴大能源技術的覆蓋范圍。

　　由于世界范圍內對自動化產品需求的日益增加，越來越多的企業開始尋求終端對終端的自動化解決方案，以更好地整合生產。秉承“發揮自動化最大效用，引領自動化最新潮流;”宗旨的工業自動化展將結合三大國際領先行業展覽會——過程控制與生產自動化展、工廠自動化展以及工業建筑自動化展，推出一系列形式多樣的有關“清潔設計”、“過程自動化秀”、“應用園區”以及“機器人科學”等現場演示，為自動化領域帶來全面綜合的新視角。

　　借中國經濟騰飛之勢，漢諾威工博會掀動“中國風”

　　近年來，中國經濟發展速度之快，世界上鮮有國家可與之抗衡。從貿易出口額上看，自去年第二季度趕超美國之后，中國已成為繼德國之后的全球第二大出口國。據德國聯邦政府部門統計數據顯示，中國機械類產品出口已增長37%，出口量第二大增長的化工類產品，上升了36%。 歐盟國家是中國最重要的貿易出口國。每年，中國對歐盟國家的貿易出口額平均增長30%，去年已高達1080億美元。穩步走高的利潤率、持續增長的海內外需求促使中國工業蓬勃發展。中國在2007年GDP預計增長11%左右，增長后的數字將直逼德國，并很有可能趕超德國成為世界第三大經濟體。

　　中國穩步而高速的經濟增長讓其一次次走入世界經濟舞臺的聚光燈下，成為越來越多全球投資商的首選目標。“中國風”也將登陸本屆漢諾威工業博覽會。目前中國快速發展的幾大工業產業都紛紛成為今年博覽會的核心主題，如中國政府大力支持的能源與環境產業。據了解，中國已是全球第二大能源生產國和消費國，其能源消耗量約占世界的15%。

　　2007年中國企業參展極為踴躍，共有461家中國企業參展，在德國以外參展國際展團中位居第二，展出面積達5713平方米。近年來，前來漢諾威參觀的中國觀眾人數也始終保持在2000人次左右。

　　合作伙伴國——日本

　　日本是2008漢諾威工業博覽會的合作伙伴國。作為世界上最發達的工業國家之一，日本擁有眾多最先進的技術和全球最大的研發市場。卓越的創新科技無疑將是日本展團展示的重心，主要集中在機器人技術、微系統與納米技術、環境與能源技術和生命科學等。本屆展會將吸引150家日本企業，集中于2號展館的研究與技術展內，展出面積將達1,600平方米。

　　日本經濟高度發達，GDP排名世界第二，僅次于美國。作為全球經濟政治界的盛會，2008漢諾威工業博覽會將增進德國與日本兩國企業的經貿往來。屆時，特別舉行的德日商業高峰論壇，將匯聚兩國商界、政界的眾多知名領導人。此次日本作為合作伙伴國加入漢諾威工業博覽會，將進一步推動德、日兩大工業國家在工業創新技術領域的合作與交流。