• 營(yíng)收在可比基礎(chǔ)上較去年同期增長(zhǎng)5%，達(dá)189億歐元（2023財(cái)年第三季度：181億歐元）
• 新訂單額為198億歐元（2023財(cái)年第三季度：235億歐元），相較于表現(xiàn)強(qiáng)勁的去年同期下降15%
• 實(shí)體業(yè)務(wù)（Industrial Business）利潤(rùn)增長(zhǎng)11%，達(dá)30億歐元（2023財(cái)年第三季度：27億歐元）
• 凈收益增長(zhǎng)48%，達(dá)21億歐元（2023財(cái)年第三季度：14億歐元）
• 集團(tuán)層面自由現(xiàn)金流為21億歐元（2023財(cái)年第三季度：30億歐元）
• 確認(rèn)年度業(yè)績(jī)目標(biāo)指引

西門(mén)子在2024財(cái)年第三季度（截至2024年6月30日）繼續(xù)保持盈利性增長(zhǎng)。總體而言，公司凈收益和利潤(rùn)率顯著提高，再次彰顯出其財(cái)務(wù)實(shí)力。第三季度儲(chǔ)備訂單額依舊處于高位，總額達(dá)1,130億歐元，且訂單出貨比大于1，西門(mén)子已為未來(lái)發(fā)展做好充分準(zhǔn)備。

集團(tuán)確認(rèn)2024財(cái)年業(yè)績(jī)目標(biāo)指引，排除匯率變動(dòng)及業(yè)務(wù)組合的影響，預(yù)計(jì)營(yíng)收增長(zhǎng)將在可比基礎(chǔ)上處于其目標(biāo)區(qū)間（4%至8%）的低值。數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)的利潤(rùn)率預(yù)計(jì)將處于其目標(biāo)區(qū)間（18%至21%）的低值，智能基礎(chǔ)設(shè)施集團(tuán)的利潤(rùn)率預(yù)計(jì)將處于其目標(biāo)區(qū)間（16% 至17%）的高值。

西門(mén)子股份公司董事會(huì)主席、總裁兼首席執(zhí)行官博樂(lè)仁（Roland Busch）表示： “我們?cè)诘谌径葘?shí)現(xiàn)了盈利性增長(zhǎng)，除受益于電氣化領(lǐng)域持續(xù)旺盛的市場(chǎng)需求，在工業(yè)自動(dòng)化業(yè)務(wù)仍面臨挑戰(zhàn)的當(dāng)下，西門(mén)子強(qiáng)勁增長(zhǎng)的工業(yè)軟件業(yè)務(wù)是另一個(gè)驅(qū)動(dòng)因素，該業(yè)務(wù)贏得多個(gè)大額軟件授權(quán)合同。我們確認(rèn)年度業(yè)績(jī)目標(biāo)指引。”

西門(mén)子股份公司首席財(cái)務(wù)官 Ralf P. Thomas表示： “總體而言，西門(mén)子2024財(cái)年第三季度實(shí)現(xiàn)了凈收益和利潤(rùn)率的顯著增長(zhǎng)。我們?cè)俅蝿?chuàng)造了出色的自由現(xiàn)金流，并將通過(guò)第四季度的強(qiáng)勁表現(xiàn)，再次強(qiáng)調(diào)我們對(duì)現(xiàn)金流的關(guān)注。”

凈收益和利潤(rùn)率顯著增長(zhǎng)

2024財(cái)年第三季度，排除匯率變動(dòng)及業(yè)務(wù)組合的影響，西門(mén)子營(yíng)收在可比基礎(chǔ)上增長(zhǎng)5%，達(dá)到189億歐元（2023財(cái)年第三季度：181億歐元）。新訂單額在可比基礎(chǔ)上下降15%，至198億歐元（2023財(cái)年第三季度：235億歐元），大多數(shù)實(shí)體業(yè)務(wù)的新訂單量均有增加，其中數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)和智能基礎(chǔ)設(shè)施集團(tuán)實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的增長(zhǎng)。相比之下，西門(mén)子交通的大額訂單量低于2023財(cái)年第三季度創(chuàng)紀(jì)錄的訂單量。儲(chǔ)備訂單總額仍然保持在1,130億歐元的高位，訂單出貨比為1.05，西門(mén)子再次實(shí)現(xiàn)卓越業(yè)績(jī)。

實(shí)體業(yè)務(wù)利潤(rùn)增長(zhǎng)11%，達(dá)到30億歐元（2023財(cái)年第三季度：27億歐元），全線實(shí)體業(yè)務(wù)均有貢獻(xiàn)。利潤(rùn)率提升至16.5%（2023財(cái)年第三季度：15.4%）。凈收益增長(zhǎng)至21億歐元（2023財(cái)年第三季度：14億歐元），上財(cái)年同期凈收益受所持西門(mén)子能源股份公司股份減值影響減少6億歐元。按收購(gòu)價(jià)格分?jǐn)偳暗膬羰找嬗?jì)算，基本每股收益為2.66歐元（2023財(cái)年第三季度：1.78歐元）。

在集團(tuán)層面，來(lái)自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)和非持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的自由現(xiàn)金流為21億歐元（2023財(cái)年第三季度：30億歐元）。這一變動(dòng)首先是因?yàn)閷?shí)體業(yè)務(wù)自由現(xiàn)金流變化。2024財(cái)年第三季度實(shí)體業(yè)務(wù)自由現(xiàn)金流為25億歐元，而2023財(cái)年第三季度為31億歐元，其中包含了來(lái)自西門(mén)子交通客戶的大額預(yù)付款。其次，2024財(cái)年第三季度用于支付稅費(fèi)的現(xiàn)金流比上一財(cái)年同期高出5億歐元。

全線實(shí)體業(yè)務(wù)利潤(rùn)率均有提高

數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)的新訂單額在可比基礎(chǔ)上增長(zhǎng)21%，達(dá)到45億歐元，其中軟件業(yè)務(wù)的新訂單額增長(zhǎng)尤為顯著，主要得益于多個(gè)大額軟件授權(quán)合同的簽訂。另一方面，由于客戶庫(kù)存仍處于較高水平，市場(chǎng)環(huán)境充滿挑戰(zhàn)，自動(dòng)化業(yè)務(wù)的新訂單額略有下降。數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)營(yíng)收為49億歐元，與2023財(cái)年第三季度基本持平。軟件業(yè)務(wù)的營(yíng)收增長(zhǎng)被自動(dòng)化業(yè)務(wù)下降、業(yè)務(wù)組合調(diào)整以及匯率變動(dòng)的影響所抵消。數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)業(yè)務(wù)利潤(rùn)增長(zhǎng)3%，達(dá)11億歐元，利潤(rùn)率提高一個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)22.9%。

智能基礎(chǔ)設(shè)施集團(tuán)新訂單額在可比基礎(chǔ)上增長(zhǎng)11%，達(dá)60億歐元，全線業(yè)務(wù)均對(duì)這一增長(zhǎng)有所貢獻(xiàn)。新訂單額主要來(lái)自于數(shù)據(jù)中心領(lǐng)域和能源行業(yè)客戶的大量高額訂單。全線業(yè)務(wù)營(yíng)收在可比基礎(chǔ)上增長(zhǎng)10%，達(dá)54億歐元，其中電氣化業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)尤為顯著，主要得益于大量?jī)?chǔ)備訂單的有力執(zhí)行。從地域分布來(lái)看，美國(guó)貢獻(xiàn)了最大的增長(zhǎng)。智能基礎(chǔ)設(shè)施集團(tuán)通過(guò)創(chuàng)造更高營(yíng)收、提升產(chǎn)能利用率和持續(xù)改進(jìn)生產(chǎn)力，實(shí)現(xiàn)了利潤(rùn)和盈利能力的同比增長(zhǎng)。利潤(rùn)增長(zhǎng)20%，達(dá)9.23億歐元。利潤(rùn)率為17.0%（2023財(cái)年第三季度：15.6%）。

西門(mén)子交通營(yíng)收在可比基礎(chǔ)上增長(zhǎng)2%，達(dá)26億歐元。另一方面，新訂單額在可比基礎(chǔ)上下降71%，為24億歐元。2023財(cái)年第三季度，西門(mén)子交通新訂單額創(chuàng)紀(jì)錄，其中包括價(jià)值25億歐元的埃及首條交鑰匙鐵路系統(tǒng)項(xiàng)目，以及價(jià)值21億歐元的德國(guó)市域（郊）列車項(xiàng)目。利潤(rùn)總額為2.27億歐元。利潤(rùn)率為8.7%（2023財(cái)年第三季度：8.1%）。