2007年8月28日，深圳。世界領先的工具專家史丹利五金工具（上海）有限公司亮相2007華南國際工業組裝技術與裝備展覽會（ATE China 2007），展示了史丹利先進可靠的裝配產品和系統。

左起：史丹利五金工具（上海）有限公司丁言鈞先生、史丹利總裁John MacQuarrie先生、史丹利歐洲市場總裁Bruno CHABOISSON先生

 
   眾所周知，中國在汽車、電子家電、通訊，以及醫療器械等行業近些年取得了飛速發展， “中國制造”越來越引起世界的矚目。但中國的一些行業自動化程度相對于歐美國家還有一定的差距。針對這一現象，史丹利公司為國內的工具行業，特別是汽車裝配業，汽車零配件裝配業帶來了歐美先進的五金工具和裝配技術系統方案，包括：OPM、PROTO、FACOM等系列產品。通過此次展會，國內的汽車裝配行業用戶可以更多地了解史丹利，并使國內汽車裝配行業在裝配系統方面有一個飛躍。
   
   史丹利公司總裁John MacQuarrie先生專程從美國趕來參加此次展會，并與參展商和業內專家、媒體對這次展會的感受進行了交流。“這里的環境很好，離香港很近，大家都來這里聚合，是一個很好的環境和平臺。” John先生在美國多次參加ATE，在中國還是第一次參加這樣的展會。他感到“在中國的加工廠需要很多的人力投入，在美國更多的是機械上的操作，歐美在自動化方面的要求會更高，這就使史丹利開發市場的重點不一樣。” John先生還表示，“史丹利目前在中國有很多新的、非常有競爭力的產品。但亞洲市場語言上的差別很大，針對這種情況公司會加大人員的培訓。”
   
   “史丹利的螺栓擰緊工具能提供各種形狀，滿足各種苛刻的安裝需求，扭矩范圍從0.5NM到2000NM。數據可跟進、質量可保證、生產防錯，甚至符合更高的高節拍的運行模式，都是為汽車裝配行業所考慮的。”史丹利中國區銷售經理丁言鈞先生在展會上對產品作了介紹。“電槍也是史丹利的一個優勢產品，特點：一是有最大的靈活性，系統無縫對接；二是作為一個整體單元，可以實現更高要求的模塊化，標準化；三是在用戶方面可以實現絕對標準化，還可以根據客戶要求定制非標準產品。” 丁言鈞先生強調說 “電槍不僅要求很高的精度、穩定性，作為一種為汽車裝配業服務的使用設備，還要考慮用戶的成本。成本過高，會給生產帶來不穩定性。對于汽車生產線也說，都是以出口為目標，要求質量跟蹤國際標準，在這方面史丹利在全球技術裝配上是一個領先者，可以提供給客戶全系列的擰緊方案。”
   
   最后，丁言鈞先生表示，史丹利整體是一個高度增長的企業，希望與中國現代汽車裝備業共同成長，憑著良好的信譽，使中國用戶接觸世界上最領先的汽車裝配技術。