ABB集團(tuán)執(zhí)行副總裁兼集團(tuán)執(zhí)行委員會(huì)委員、ABB集團(tuán)電力技術(shù)部主席彼得·史密斯6月26日在北京出席中國(guó)發(fā)展高層論壇2005，建設(shè)節(jié)約型社會(huì)國(guó)際研討會(huì)上表示通過節(jié)能，中國(guó)目前的能源狀況是可以得到改善的。針對(duì)遠(yuǎn)距離輸電節(jié)能的問題，他建議中國(guó)要采取高壓電、直流電的方式。

　　以下為彼得·史密斯發(fā)言全文:主席先生、尊敬的各位來(lái)賓、女士們、先生們，首先我想強(qiáng)調(diào)我很榮幸、也很高興今天能與各位相聚。跟大家談?wù)勎蚁嘈磐ㄟ^節(jié)能，中國(guó)目前的能源狀況還是可以得到改善的。中國(guó)制定了一個(gè)到2020年全面建設(shè)節(jié)約型社會(huì)一個(gè)目標(biāo)就是要把它GDP在2000年的基礎(chǔ)上翻兩番，這說(shuō)明到2020年的時(shí)候人均的GDP水平達(dá)到3000元的水平。要達(dá)到這個(gè)階段，這將是一個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)發(fā)生深刻變化的重要時(shí)期。與此同時(shí)，人民的生活水平也將大幅度的得到提高。但是，我們理解在這樣一個(gè)事業(yè)實(shí)現(xiàn)的過程當(dāng)中，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的道路上還是面臨種種的挑戰(zhàn)，其中一個(gè)挑戰(zhàn)就是能源的短缺，它影響到了中國(guó)雄心勃勃的發(fā)展規(guī)劃，我們可以看到中國(guó)政府充分意識(shí)到了這些挑戰(zhàn)，并且在制定相應(yīng)的對(duì)策，范圍是非常的廣，包括政策和措施，其中最重要的就是要制定科學(xué)發(fā)展觀。

　　溫家寶總理最近做了一次講話，是在全國(guó)人大三次會(huì)議上說(shuō)了“強(qiáng)調(diào)需要改善的五大重點(diǎn)領(lǐng)域”。他同時(shí)還指出，要強(qiáng)制實(shí)行節(jié)能的措施，以及要建立新的發(fā)電設(shè)施，指出這是很重要的，特別是要新建大量的發(fā)電站和用可依靠的能源來(lái)建立發(fā)電站，這是非常重要的一點(diǎn)。為了節(jié)能中國(guó)的這些能源和電力的政策，必須包括發(fā)電、傳輸和配電過程方方面面，要了解怎么最大限度的減低損耗。同時(shí)還要幫助生產(chǎn)企業(yè)在提高生產(chǎn)力的時(shí)候，要降低能耗。比如采用先進(jìn)的電動(dòng)設(shè)備，要正確的應(yīng)用這樣一類最為先進(jìn)的技術(shù)，在中國(guó)需要尋求可靠、高效的電力供應(yīng)。而且這方面不能緊緊依靠標(biāo)準(zhǔn)化的解決方案。

　　中國(guó)有自己獨(dú)特的需求，其中之一就是很多資源都分布在西部，而資源的需求主要來(lái)自東部地區(qū)，因此電力必須進(jìn)行長(zhǎng)距離的進(jìn)行輸送，傳遞到需要的省份，有可能是1000公里的傳輸距離，有可能是2000公里。令我們感到鼓舞的是中國(guó)需要好的技術(shù)，用做未來(lái)最為先進(jìn)的國(guó)家電網(wǎng)。為了得到安全可靠的電力，同時(shí)可以實(shí)現(xiàn)人民生活水平的提高，也是我一開始提高的亮點(diǎn)，這兩點(diǎn)是互相關(guān)聯(lián)的。電力安全可以提高傳輸系統(tǒng)來(lái)提高現(xiàn)有的傳輸能力。同時(shí)，還需要良好的電廠控制系統(tǒng)，來(lái)保證電廠的有效運(yùn)行，以節(jié)省燃料和成本。

　　中國(guó)在實(shí)現(xiàn)電力傳輸效率最大化方面，已經(jīng)邁出了一步，這就是采用高壓直流輸電助中國(guó)采用這種直流技術(shù)，節(jié)約能源約為78兆瓦，因?yàn)樗苊饬藫p耗。這就相當(dāng)于為15.6萬(wàn)戶的家庭供應(yīng)了電。高壓直流輸電不僅可以節(jié)省能源，還可以降低對(duì)環(huán)境的影響。高壓直流輸電線路只需要兩條，而不需要同時(shí)架設(shè)很多平行的線路，這在節(jié)約材料上提供了很大的便利。我們昨天講土地的使用和節(jié)省空間，如何在1000公里里之內(nèi)，盡力提高使用的效率。我們和中國(guó)的觀點(diǎn)是一致的，就是在傳輸效率，特別是在超長(zhǎng)距離輸送電力時(shí)，需要特高壓的直流輸電系統(tǒng)，當(dāng)然這個(gè)話題正在中國(guó)進(jìn)行討論。那就是提高800千瓦，而不是現(xiàn)在的水平，就是提高以后要達(dá)到這種標(biāo)準(zhǔn)。比如說(shuō)電需要經(jīng)過200公里的速度才能實(shí)現(xiàn)最后的傳輸，比如從長(zhǎng)江上游一直輸送到北京。基于我們?cè)诟鞣矫嫠e累的經(jīng)驗(yàn)，不管從事各種工作，鋼鐵、化工等行業(yè)，傳輸系統(tǒng)可以幫助我們提高速度。在過去的十年當(dāng)中，我們估算單單是控制泵速和風(fēng)扇轉(zhuǎn)速這一項(xiàng)每年在全球范圍內(nèi)減少了電耗約5萬(wàn)兆瓦時(shí)。按照最新的分析，在過去十年當(dāng)中，已經(jīng)為中國(guó)的消費(fèi)者節(jié)電1萬(wàn)兆瓦，這就相當(dāng)于一個(gè)核電廠兩年的發(fā)電總量。

　　節(jié)能電機(jī)的節(jié)電能力也是驚人的，例如電機(jī)的耗電量可以占到工業(yè)電耗的65％，通過每一臺(tái)電機(jī)即便節(jié)省的能源很少，這一點(diǎn)利用今天的節(jié)能型電機(jī)可以做到，每年可以為中國(guó)的消費(fèi)者節(jié)省電力達(dá)1.5億千瓦時(shí)。所以，把現(xiàn)在已經(jīng)存在的這些設(shè)施來(lái)進(jìn)行改善、升級(jí)是很有意義的，在昨天我們也談了不少，談到怎么對(duì)二氧化碳進(jìn)行交易的問題，在西方國(guó)家通過電機(jī)的使用，已經(jīng)看到了很好的結(jié)果，可以進(jìn)一步便利二氧化碳的交易。我還想強(qiáng)調(diào)一下節(jié)能非常有利于環(huán)境的健康發(fā)展。但是，技術(shù)本身還不夠，不能夠直接帶來(lái)節(jié)能的效果。大家要了解這么做的重要性，還需要把中國(guó)現(xiàn)有的技術(shù)能力實(shí)際的開發(fā)出來(lái)，這些都是密切相關(guān)的。中國(guó)需要開發(fā)出一些最先進(jìn)的技術(shù)，而這些技術(shù)必須和現(xiàn)實(shí)條件相吻合的。比如說(shuō)有很多的工作可以做，中國(guó)很多的工業(yè)流程都可以改善，比如化工、鋼鐵、造紙等等。很多的制造流程都能夠幫助產(chǎn)業(yè)迪腫畬蟪潭鵲撓嘔Ｓ氪送保迪趾艽蟪潭壬系慕諛堋?

　　如果消耗更多能源的話，現(xiàn)在更多的工廠廠主沒有看到它的好處，我們昨天講到了，我們非常欣喜看到中央政府正在作出一個(gè)計(jì)劃，把績(jī)效和環(huán)境作為衡量干部指標(biāo)之一。因此，我們可以充分利用這個(gè)優(yōu)勢(shì)改進(jìn)這種情況。電力的價(jià)格增長(zhǎng)，尤其是在高耗電區(qū)價(jià)格增加，也是一種方式，可以幫助我們引進(jìn)更加合理的工作和行為、更深入的了解這些，如果你用得多，你就要付得多，這是非常好的。女士們、先生們，我們可以節(jié)省很多能源，有些人幫助我們建立一個(gè)節(jié)約型社會(huì)，我想提出一個(gè)建議，我們將繼續(xù)開展正在進(jìn)行的對(duì)話，制定一個(gè)為這個(gè)偉大國(guó)家節(jié)約型的社會(huì)。