ABB在中國寶新不銹鋼有限公司贏得價值2100萬美元的訂單

　　并將幫助其產量達到一倍以上

　　瑞士，蘇黎士，2003年8月15日，全球領先的電力和自動化技術集團--ABB今日宣布與中國寶鋼集團寧波寶新不銹鋼有限公司簽署兩份合同，價值共計2,100萬美元。ABB將提供相關技術幫助寶新建造全球最大的不銹鋼處理線，并使其產量翻一番。

　　“寶剛集團寧波寶新不銹鋼有限公司選用ABB提供的世界先進水平的金屬處理解決方案，我們對此深感榮幸。”ABB集團自動化技術部負責人包利華先生如是說，“近幾年來，我們在該領域取得了極為顯著的成績。在我們強大的本地專業技術的支持下，‘寶新’項目將成為中國不銹鋼工業領域中的另一個里程碑。”

　　ABB將提供相關設備及系統幫助位于上海附近寧波的寶新鋼廠建造全球最大的冷、熱連續酸洗退火處理線。此外，ABB還將提供軋制、板型控制、金屬材質處理等特有技術以及控制處理產品、傳動及電機設備。

　　ABB德國和ABB中國將合作實施該項目。項目預計在兩年內完工，屆時，寶新的不銹鋼鋼材年產量將從目前的30萬噸增至70萬噸。ABB已經為寧波寶新鋼廠的另一生產設施設計、建造和調試了全套連續酸洗退火處理線并提供了其它特有設備及技術。

　　目前，ABB在為不銹鋼工業領域提供軋機及處理線的控制技術方面居全球領先地位。
 
 --中國機械信息網