[2017年4月24日，德國] 采用衛生設計的倍福不銹鋼型號的 XTS  磁驅柔性?輸送系統開辟了更廣泛的新應用領域，主要應用于食品和制藥行業，以及通用的液體處理及灌裝領域。采用衛生設計的不銹鋼型號的 XTS 系統防護等級高達 IP 69K，便于清洗，具有良好的耐化學性，沒有易藏垢納污的死角、邊沿或底切，這為行業提供了大量創新潛力。標準系統結合了高度靈活的運動控制解決方案與易于清洗的優點，即便在衛生要求很高的場合，也能夠實現工藝優化和最大限度地提高生產線可用性。 這為行業提供了大量創新潛力。標準系統結合了高度靈活的運動控制解決方案與易于清洗的優點，即便在衛生要求很高的場合，也能夠實現工藝優化和最大限度地提高生產線可用性。

XTS 系統使用軟件功能取代了機械部件，在設計上有很大的靈活性，能夠實現全新的機器方案。因此，環境條件苛刻的應用，如食品、制藥或化妝品行業的產品搬運以及涂料和清漆的生產，都將從采用衛生設計的新型 XTS 系統中獲益。

為機器制造商和最終用戶帶來的好處

通過大幅減少機械工程需求，通過 XTS 可以建造體積更小、重量更輕且布線工作量更少的機器。此外，與傳統的解決方案相比，系統更加靈活，流程更快，維護需求更低。因此，機器制造商現在可以提供體積更小、功能更強大和更高效的系統，最終用戶也因此能從一個更小的體積、更高的生產效率和更快的產品切換中獲益。

這些優勢在衛生設計環境中變得尤為明顯，因為易于清洗是最高優先級之一。有了與更加復雜的機械系統相比更易于清洗的 XTS 衛生型號，常規清洗任務以及產品切換（最佳支持 XTS 系統）的執行速度要快得多。還有：到目前為止，它在許多對清洗要求很高的應用中幾乎是不可能實現的機械解決方案 — XTS衛生型號現在也允許用于實現這些工藝過程的自動化。

與 EHEDG 緊密合作共同開發

XTS 衛生型號是與歐洲衛生工程與設計組織（EHEDG）緊密合作共同開發而成，它符合 EL Class I AUX 系統認證的所有要求。這種不銹鋼型號最重要的特點包括高達 IP 69K 的防護等級，能夠最大可能地防止灰塵和水進入。此外，它表現出很好的化學穩定性，表面能夠耐受表面活性劑、酸性和堿性清洗劑、各種酒精和消毒劑，甚至過氧化氫。

XTS 的機械部分采用 V4A 不銹鋼材質，密封件和蓋子采用的都是具有高耐腐蝕性的橡膠材料。此外，各個部件之間的所有連接件采用的都是高品質的彈性密封接頭，防止污垢和液體進入。一旦安裝完畢，XTS 組件與便于拆裝的機器一起構成一個均勻、光滑的表面，這也使得它非常易于清洗。這些特性也適用于動子，例如，滑輪與動子之間的距離保持在適合于用手指清潔的空隙。動子的滑輪用軸密封，以便能夠可靠防止污漬進入或軸承潤滑脂泄露。

關于德國倍福（BECKHOFF）

德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及70 多個國家和地區。倍福始終以基于PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001年3 月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處，2007 年5 月德國倍福在上海成立獨資公司，并將中國區總部遷至上海。此后公司業務進入了一個快速發展時期，目前已在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 25 個大中城市設立了辦事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。